Usage Frequency: 2 Italian Translation for ethnische Herkunft - dict.cc English-Italian Dictionary Reference: IATE, Last Update: 2018-02-13 Ausweislich der Begründung des AGG-Gesetzentwurfs sind die Merkmale Rasse bzw. Quality: Ethnische Religionen werden alle mündlich oder durch Rituale überlieferten Glaubenssysteme genannt, die keine schriftlich fixierten Lehren kennen und deren … Ënnerkategorien. Taugen sie was? a) Full name and address of assignor and assignee; a) The full name or trade name or distinctive title, as well as the address, of the Controller and his/her representative, if any. In den USA wird das Thema Herkunft immer dominanter. Es dauert nur 2 Minuten und Sie erhalten Ihre Ergebnisse in 3-4 Wochen. Ethnische Herkunft und Nationalität - Initiative rund um ethnische Herkunft, Interkulturalität, Nationalität, Diversity Management, Geschlecht, Behinderung, sexuelle Orientierung, Religion Ethnien. Usage Frequency: 2 Last Update: 2016-03-03 Die ethnische Herkunft ist eines der Merkmale des § 1 AGG, auf dessen Grundlage eine Benachteiligung grundsätzlich unzulässig ist. Sie erhalten eine detaillierte Aufschlüsselung der ethnischen Gruppen aus 42 Regionen auf der ganzen Welt. In 508, the Tiele defeated the Rouran in battle. Das Thema ist überall präsent. Mit einem einfachen Wangenabstrich, entdecken Sie Ihre ethnische Herkunft und finden neue Verwandte. Racial or ethnic origin and religion or belief .belief. Ein Videoclip über einen Abstammungs-DNA-Test geht viral - und die Anfragen verdoppeln sich. Reference: IATE, Rasse oder ethnische Herkunft, Religion oder Weltanschauung. Deine Herkunft erfährst du hier! Es dauert nur 2 Minuten und Sie erhalten Ihre Ergebnisse in 3-4 Wochen. Usage Frequency: 13 Sie erhalten eine detaillierte Aufschlüsselung der ethnischen Gruppen aus 42 Regionen auf der ganzen Welt und herkunft in über 2100 geografischen Regionen entdecken. Mit einem einfachen Wangenabstrich, entdecken Sie Ihre ethnische Herkunft und finden neue Verwandte. Quality: Und der 2,5-Prozent-Ire war vielleicht ein Wandermönch, der Anno 1507 mal durch Italien gelaufen war, witzelte ich ihm gegenüber. Kann es sein, dass Sie südostasiatische Wurzeln haben? Entdecken Sie Ihre Herkunft. Contextual translation of "ethnische herkunft a" into English. Mit einem einfachen Wangenabstrich, entdecken Sie Ihre ethnische Herkunft und finden neue Verwandte. Ich bestellte mir auch die DNA-Box. Es dauert nur 2 Minuten und Sie erhalten Ihre Ergebnisse in 3-4 Wochen. Usage Frequency: 5 Quality: Quality: We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 13, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 5, Usage Frequency: 2, Usage Frequency: 4. Would you like to suggest this photo as the cover photo for this article? Last Update: 2017-04-26 By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Translator. Sie erhalten eine detaillierte Aufschlüsselung der ethnischen Gruppen aus 42 Regionen auf der ganzen Welt. Racial or ethnic origin, religion or belief. For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for, Note: preferences and languages are saved separately in https mode. Es dauert nur 2 Minuten und Sie erhalten Ihre Ergebnisse in 3-4 Wochen. Eine Herkunftsanalyse von iGENEA ermöglicht es Ihnen, Ihre Herkunft mittels einer einfachen Speichelprobe zu untersuchen. Mit einem einfachen Wangenabstrich, entdecken Sie Ihre ethnische Herkunft und finden neue Verwandte. Your input will affect cover photo selection, along with input from other users. Trying to learn how to translate from the human translation examples. Fall 2 Eine junge afrikanische Frau kommt in die Notaufnahme mit starken Unterleibsschmerzen. Sie lernen die geographische und ethnische Herkunft Ihrer weit entfernten Vorfahren kennen: Aus welcher Region Europas kamen Ihre Vorfahren möglicherweise? It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Quality: Grundlage dieser Ethnizität können gemeinsame Eigenbezeichnung, Sprache, Abstammung, Wirtschaftsordnung, Geschichte, Kultur, Religion oder … Usage Frequency: 4 Sie wird von einer Gynäkologin Reference: IATE, Gleichbehandlung (ethnische Herkunft, Rasse). verbunden ist bzw. Es dauert nur 2 Minuten und Sie erhalten Ihre Ergebnisse in 3-4 Wochen. Es dauert nur 2 Minuten und Sie erhalten Ihre Ergebnisse in 3-4 Wochen. Racial or ethnic origin and religion or belief. Mit dem DNA-Explorer-Test entdecken Sie die Herkunft all Ihrer Vorfahren, dargestellt auf einer Weltkarte. At ResMed security and privacy are fundamental to the design of all our products, software and services, including products like the AirMini by ResMed App (AirMini App) to be used solely in conjunction with the software embedded in the AirMini machine (Machine) you have purchased, or obtained the right to use. Usage Frequency: 1 You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo. Reference: IATE. Give good old Wikipedia a great new look: Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license. Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. Sie erhalten eine detaillierte Aufschlüsselung der ethnischen Gruppen aus 42 Regionen auf der ganzen Welt. Last Update: 2008-03-04 Eine Ethnie (auch ethnische Gruppe) oder Ethnos (von griechisch ἔθνος, éthnos, „Volk, Volkszugehörige“) ist eine Gruppe von Menschen, denen eine kollektive Identität zugesprochen wird.Zuschreibungskriterien können Herkunftssagen, Abstammung, Geschichte, Kultur, Sprache, Religion, die Verbindung zu einem spezifischen Territorium sowie ein Gefühl der Solidarität sein. Ethnische Herkunft Unter Ethnie im weiteren Sinne ist eine Gruppe von Menschen zu verstehen, die durch verschiedene gemeinsame Eigenschaften (Sprache, Kultur, Tradition, Religion, Gebräuche etc.) Sie erhalten eine detaillierte Aufschlüsselung der ethnischen Gruppen aus 42 Regionen auf der ganzen Welt. Dës Kategorie huet dës 4 Ënnerkategorien, vu(n) 4 am Ganzen. Alter, ethnische Herkunft, Geschlecht, Body Mass Index, Age, Race/Ethnicity, Gender, Body Mass Index, Richtlinie betreffend die Rasse und die ethnische Herkunft. Quality: Last Update: 2014-11-14 Suggest a better translation Ich dachte also, so ein Humbug wird das nicht sein, schließlich hatten sie die Herkunft seines Vaters und die seiner Mutter offenbar deutlich in seinen Genen gefunden. In den Randbereichen wenig greifbar ist allerdings die Frage, was unter der ethnischen Herkunft zu verstehen ist. Ich hab's an mir selbst ausprobiert. Last Update: 2017-04-06 Mit einem einfachen Wangenabstrich, entdecken Sie Ihre ethnische Herkunft und finden neue Verwandte. Mit einem einfachen Wangenabstrich, entdecken Sie Ihre ethnische Herkunft und finden neue Verwandte. Human translations with examples: race, ethnicity, ethnic origin, ethnic populations. Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so. Firmen, die DNA-Analysen anbieten, die die eigene ethnische Herkunft herausfinden, machen gute Geschäfte. AncestryDNA kann Ihnen mit einer dynamischen Liste von DNA-Übereinstimmungen auch helfen, bislang unbekannte Verwandte zu finden. In this publication you may find different language versions: ENGLISH, MAGYAR, POLSKI, ITALIANO, DEUTSCH, Français, اللغة العربية. Quality: Außerdem werden Sie die ethnische und geographische Herkunft Ihrer Vorfahren entschleiern, aus dem größten Pool an möglichen Ethnizitäten in der ganzen Branche – was auch einige Überraschungen mit sich bringen kann. Der Test beinhaltet zudem den zeitlich unbeschränkten Zugang zur … : We enable children to go to school regularly - regardless of their religious, social or ethnic background. Usage Frequency: 1 Ethnische Zugehörigkeit Zwischen 1901 und 2006 wurden Informationen über die ethnischen Hintergründe der gesamten Bevölkerung Kanadas (Eingewanderte und Nicht-Eingewanderte) in den regelmäßig stattfindenden Volkszählungen gesammelt. Quality: Konflikt der Patientin Ethnische Herkunft Fall 3 Wie soll sich die Ärztin verhalten, um die Patientin klar zu machen, sich für den Eingriff zu entscheiden? Sie erhalten eine detaillierte Aufschlüsselung der ethnischen Gruppen aus 42 Regionen auf der ganzen Welt. Aber wie präzise sind die kostenintensiven Gen-Analysen eigentlich? Die ethnische Herkunft der Rouran ist unbekannt. Alter, Geschlecht, ethnische Herkunft, Körpergewicht, Last Update: 2017-04-26 Ethnie oder ethnische Gruppe bezeichnet in den Sozialwissenschaften eine abgrenzbare soziale Gruppe, der aufgrund ihres intuitiven Selbstverständnisses und Gemeinschaftsgefühls als Eigengruppe eine Identität als Volksgruppe zuerkannt wird. Usage Frequency: 1 Last Update: 2017-04-06 Die DNA-Herkunftsanalyse (englisch: ethnicity estimate) beruht auf der Tatsache, dass sich Menschen aus verschiedenen Regionen der Welt mehr oder weniger stark voneinander unterscheiden.Die Menschen von verschiedenen Kontinenten unterscheiden sich recht deutlich in verschiedenen äußerlichen Merkmalen, aber auch in bestimmten genetischen Merkmalen, … Reference: IATE. Sie erhalten eine detaillierte Aufschlüsselung der ethnischen Gruppen aus 42 Regionen auf der ganzen Welt. Das Resultat zeigt die Zusammensetzung Ihrer Herkunft nach Regionen. Linguee. ethnischen Herkunft definition in theGerman definition dictionary from Reverso, ethnischen Herkunft meaning, see also 'ethisch',eintauschen',ethnische Säuberung',erhaschen', conjugation, … Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Dezember 2008 um 17:46 Auer fir d'lescht geännert. Mit einem einfachen Wangenabstrich, entdecken Sie Ihre ethnische Herkunft und finden neue Verwandte. {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}}, {{current.info.license.usageTerms || current.info.license.name || current.info.license.detected || 'Unknown'}}, Uploaded by: {{current.info.uploadUser}} on {{current.info.uploadDate | date:'mediumDate'}}. Sie erhalten eine detaillierte Aufschlüsselung der ethnischen Gruppen aus 42 Regionen auf der ganzen Welt. Reference: IATE. Online-Gentests, welche die eigene Herkunft bestimmen sollen, erfreuen sich grosser Beliebtheit. Mit MyHeritage DNA können Sie Verwandte entdecken, die mit Ihnen von denselben gemeinsamen Vorfahren geerbte DNA Segmente teilen. Dës Säit gouf de(n) 23. We use cookies to enhance your experience. Die ethnische Herkunft der Bewohner ist nicht bekannt. From: Machine Translation Ostdeutsche Kläger haben die Grenzen ausgetestet. 10 Fragen - Erstellt von: Ninive - Entwickelt am: 15.05.2008 - 112.412 mal aufgerufen - User-Bewertung: 2,9 von 5 - 38 Stimmen - 23 Personen gefällt es Das Resultat zeigt die Zusammensetzung Ihrer Herkunftsregionen. Last Update: 2011-10-23 The ethnic origin of the inhabitants is not known. Wir ermöglichen Kindern einen regel-mässigen Schulbesuch - unabhängig ihrer religiösen, sozialen oder ethnischen Herkunft. Es werden Ihr Urvolk und Ihre Ursprungsregion bestimmt. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. MyMemory is the world's largest Translation Memory. DNA-Herkunftsanalysen . Usage Frequency: 1 In children over 12 years old with Primary IGFD and in healthy adults there were no apparent differences between males and females in the pharmacokinetics of INCRELEX. Viele übersetzte Beispielsätze mit "ethnische Herkunft" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Quality: Es dauert nur 2 Minuten und Sie erhalten Ihre Ergebnisse in 3-4 Wochen. Mit einem einfachen Wangenabstrich, entdecken Sie Ihre ethnische Herkunft und finden neue Verwandte. Quality: Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 : Das Gemeinschaftsrecht ist in diesem Punkt eindeutig: Es verbietet eine Diskriminierung aufgrund der ethnischen Herkunft beim Zugang zu Waren und Dienstleistungen. Es dauert nur 2 Minuten und Sie erhalten Ihre Ergebnisse in 3-4 Wochen. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Sie erfahren, zu wie viel Prozent Sie von welcher Region abstammen.